【APH/亲子分】Te Amo,Ti amo.

*段子

    
——在西班牙语里面,有个词,叫作“Te Amo”。
——很巧的是,在意大利语里面,有个词,叫做“Ti amo”。

        “喂,番茄混蛋,‘Te Amo’这个词在西班牙语里是什么意思?”罗维诺撑着脑袋问。
       “我爱你。”安东尼奥笑着回答了罗维诺。
       “什……什么啊……”一丝红晕浮现在罗维诺的脸颊。
        “就是‘我爱你’的意思啊。”安东尼奥缓缓地靠近罗维诺,安东尼奥火热的气息在罗维诺耳畔轻轻盘旋。
         “安东尼奥。”罗维诺慌乱地推开了安东尼奥,别过脑袋想要掩饰自己通红的脸,  “Ti amo......我说的是意大利语!”
         “……Te Amo.”安东尼奥知道。

———————————————————————
我也不知道我在写啥XD
西班牙语Te Amo(我爱你)和意大利语Ti amo(我爱你)读音相同。

评论

热度(2)

©合瑾木条 / Powered by LOFTER